Results for ager translation from Latin to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Russian

Info

Latin

ager

Russian

Поле

Last Update: 2013-09-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

ager ab agricolis aratur

Russian

fortuna dicitur caeca

Last Update: 2019-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

si ager emptus et non de possessione maiorum sanctificatus fuerit domin

Russian

А если кто посвятит Господу поле купленное, которое не из полей его владения,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

cum ergo his contradici non possit oportet vos sedatos esse et nihil temere ager

Russian

Если же в этом нет спора, то надобно вам быть спокойными и не поступать опрометчиво.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et ego quidem existimaveram me adversus nomen iesu nazareni debere multa contraria ager

Russian

Правда, и я думал, что мне должно много действовать против имени Иисуса Назорея.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

dixit autem similitudinem ad illos dicens hominis cuiusdam divitis uberes fructus ager adtuli

Russian

И сказал им притчу: у одного богатого человека был хороший урожай в поле;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ager autem est mundus bonum vero semen hii sunt filii regni zizania autem filii sunt nequa

Russian

поле есть мир; доброе семя, это сыны Царствия, а плевелы - сыны лукавого;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

abiit itaque et colligebat spicas post terga metentium accidit autem ut ager ille haberet dominum booz qui erat de cognatione helimelec

Russian

Она пошла, и пришла, и подбирала в поле колосья позади жнецов. И случилось, что та часть поля принадлежала Воозу, который из племени Елимелехова.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

adprehensoque unusquisque capite conparis sui defixit gladium in latus contrarii et ceciderunt simul vocatumque est nomen loci illius ager robustorum in gabao

Russian

Они схватили друг друга за голову, вонзили меч один другому в бок и пали вместе. И было названо это местоХелкаф-Хаццурим, что в Гаваоне.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

michas de morasthim fuit propheta in diebus ezechiae regis iudae et ait ad omnem populum iudae dicens haec dicit dominus exercituum sion quasi ager arabitur et hierusalem in acervum lapidum erit et mons domus in excelsa silvaru

Russian

„Михей Морасфитянин пророчествовал во дни Езекии, царя Иудейского, и сказал всему народу Иудейскому: так говорит Господь Саваоф: Сионбудет вспахан, как поле, и Иерусалим сделается грудоюразвалин, и гора дома сего – лесистым холмом.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

sententia pauli vera est. 2. nauta peritus navĭgat ram. puěros parvos magna pericŭla terrent. 4. culpam nostram negamus; culpam vestram negatis; culpam suam negant. 5. vicinus meus aquam per fundum suum ducit.6. papinianus libro quinto responsorum ita scribit. 7. pium. desiderium. 8. tabula rasa. terra incognita. 9. persona grata. persona non grata. 10. dolus malus. culpa lata. 11. ager publicus. ager privatus. 12. causa publica. causa private 13. malum necessarium. 14. lata culpa est nimia neglegentia id est non intellegere quod omnes intellegunt (ulpianus).

Russian

опытный моряк

Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,739,770,656 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK