From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ascendit
up
Last Update: 2014-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mentum ascendit
mentum stendit
Last Update: 2023-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
num vidisti virum hunc qui ascendit.
Вы видели этого человека, который приближается?
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ascendit autem ex illo loco in bersabe
Оттуда перешел он в Вирсавию.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et prope erat pascha iudaeorum et ascendit hierosolyma iesu
Приближалась Пасха Иудейская, и Иисус пришел в Иерусалим
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ascendit super babylonem mare multitudine fluctuum eius operta es
Устремилось на Вавилон море; он покрыт множеством волн его.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
civitatem fortium ascendit sapiens et destruxit robur fiduciae eiu
Мудрый входит в город сильных и ниспровергает крепость, на которуюони надеялись.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ascendit itaque rex israhel et iosaphat rex iuda in ramoth galaa
И пошел царь Израильский и Иосафат, царь Иудейский, к РамофуГалаадскому.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cumque finitus esset sermo loquentis cum eo ascendit deus ab abraha
И Бог перестал говорить с Авраамом и восшел от него.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ascendit ergo amri et omnis israhel cum eo de gebbethon et obsidebant thers
И отступили Амврий и все Израильтяне с ним от Гавафона и осадили Фирцу.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abiit autem samuhel in ramatha saul vero ascendit in domum suam in gabaat
И отошел Самуил в Раму, а Саул пошел в дом свой, в Гиву Саулову.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ascendit ergo david et duae uxores eius ahinoem iezrahelites et abigail uxor nabal carmel
И пошел туда Давид и обе жены его, Ахиноама Изреелитянка и Авигея, бывшая жена Навала, Кармилитянка.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nemo novit patrem nemo sine crimine vivit nemo sua sorte contentus nemo ascendit in coelum
Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anno autem quinto regni roboam ascendit sesac rex aegypti in hierusalem quia peccaverunt domin
На пятом году царствования Ровоама, Сусаким, царь Египетский, пошел на Иерусалим, – потому что они отступили от Господа, –
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abietes quoque laetatae sunt super te et cedri libani ex quo dormisti non ascendit qui succidat no
и кипарисы радуются о тебе, и кедры ливанские, говоря : „с тех пор, как ты заснул, никто не приходит рубить нас".
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eo tempore ascendit hiram rex gazer ut auxiliaretur lachis quem percussit iosue cum omni populo eius usque ad internicione
Тогда пришел на помощь Лахису Горам, царь Газерский; но Иисус поразил его и народ его мечом так, что никого у него не оставил, кто бы уцелел.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et aperuit puteum abyssi et ascendit fumus putei sicut fumus fornacis magnae et obscuratus est sol et aer de fumo pute
Она отворила кладязь бездны, и вышел дым из кладязя, как дым из большой печи; и помрачилось солнце и воздух от дыма из кладязя.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ascendit ahab ut comederet et biberet helias autem ascendit in vertice carmeli et pronus in terram posuit faciem inter genua su
И пошел Ахав есть и пить, а Илия взошел на верх Кармила и наклонился к земле, и положил лице свое между коленами своими,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ascendit autem ionathan reptans manibus et pedibus et armiger eius post eum itaque alii cadebant ante ionathan alios armiger eius interficiebat sequens eu
И начал всходить Ионафан, цепляясь руками и ногами, и оруженосец его за ним. И падали Филистимляне пред Ионафаном, аоруженосец добивал их за ним.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: