Results for bellum translation from Latin to Russian

bellum
готовиться к войне

para bellum
Если хочешь мира готовься к войне

bellum gerebant
retribuito

mea vita mihi bellum
Моя жизнь моя борьба

bellum vita mori fatum
the fate of war on the life of the die,

si vis pacem, para bellum.
Хочешь мира - готовься к войне.

describitur a homero bellum longum
ожидая Ваше письмо

irania americae foederatae bellum indixit.
Иран объявил войну Соединённым Штатам.

interdum sub nomine pacis bellum occultatur
the war was kept out of sight at times, under the name of peace,

pacem cum hominĭbus, bellum cum vitiis habe
Нельзя принуждать к женитьбе на жене Сына семейств,

fuitque bellum inter roboam et hieroboam cunctis diebu
Между Ровоамом и Иеровоамом была война во все дни жизни их .

multos iam annos carthaginienses contra populum romanum bellum gerunt
на протяжении многих лет против карфагенян

quia cum dispositione initur bellum et erit salus ubi multa consilia sun
Поэтому с обдуманностью веди войну твою, и успех будет при множестве совещаний.

fuitque bellum inter asa et baasa regem israhel cunctis diebus eoru
И война была между Асою и Ваасою, царем Израильским, во все дни их.

aspiciebam et ecce cornu illud faciebat bellum adversus sanctos et praevalebat ei
Я видел, как этот рог вел брань со святыми и превозмогал их,

nos autem famuli tui omnes expediti pergemus ad bellum sicut tu domine loqueri
а рабы твои, все, вооружившись, как воины, пойдут пред Господомна войну, как говорит господин наш.

clamate hoc in gentibus sanctificate bellum suscitate robustos accedant ascendant omnes viri bellatore
Провозгласите об этом между народами, приготовьтесь к войне, возбудите храбрых; пусть выступят, поднимутся все ратоборцы.

et ortum est bellum durum satis in die illa fugatusque est abner et viri israhel a pueris davi
И произошло в тот день жесточайшее сражение, и Авенир с людьми Израильскими был поражен слугами Давида.

dividesque ex aequo praedam inter eos qui pugnaverunt et egressi sunt ad bellum et inter omnem reliquam multitudine
и раздели добычу пополам между воевавшими, ходившими на войну, и между всем обществом;

et cum finierint testimonium suum bestia quae ascendit de abysso faciet adversus illos bellum et vincet eos et occidet illo
И когда кончат они свидетельство свое, зверь, выходящий из бездны, сразится с ними, и победит их, и убьет их,