Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bestiae
тренируй свою память
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sunt
голов
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in silvis variae bestiae sunt
на земле это жизнь, а не на луне,
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deletae sunt
Ганнибал победил оружием, он был побежден пороками
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saluta sunt ,
Мы должны хорошо работать
Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui sunt qui sum
здесь кто то есть
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
facta sunt servanda
has been kept
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bestiae et universa pecora serpentes et volucres pinnata
звери и всякий скот, пресмыкающиеся и птицы крылатые,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
athēnae sunt in graeciā
школа это путь наук
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ferae bestiae nec mancipi sunt velut uris leones item ea animalia quae ferarum bestiarium numero sunt
дикие звери не попадают в рабство, как львы или урсы. Точно так же те животные, которые принадлежат зоопарку
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
facta sunt potentiora verbis
Поступки сильнее слов
Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnia possibilia sunt credenti
Last Update: 2024-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et percutiam habitatores civitatis huius homines et bestiae pestilentia magna morientu
и поражу живущих в сем городе – и людей и скот; от великой язвы умрут они.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sed et bestiae agri quasi area sitiens imbrem suspexerunt ad te quoniam exsiccati sunt fontes aquarum et ignis devoravit speciosa desert
Даже и животные на поле взывают к Тебе, потому что иссохли потоки вод, и огонь истребил пастбища пустыни.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixit quidam ex illis proprius ipsorum propheta cretenses semper mendaces malae bestiae ventres pigr
Из них же самих один стихотворец сказал: „Критяне всегда лжецы, злые звери, утробы ленивые".
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sed requiescent ibi bestiae et replebuntur domus eorum draconibus et habitabunt ibi strutiones et pilosi saltabunt ib
Но будут обитать в нем звери пустыни, и домы наполнятся филинами; и страусы поселятся, и косматые будут скакать там.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aliae bestiae hominem visu, aliae auditu superant, homo autem omnes mente et ratione superat
Одни звери превосходят человека зрением, другие слухом, а человек превосходит всех умом и разумом.
Last Update: 2023-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aliae bestiae hominem visu, aliae auditu superant, omnis homo superat bestias mente et ratione.
Другие животные человеческое зрение, слух других побеждают всех зверей человека, побеждающего разум и разум.
Last Update: 2020-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: