Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spes bona
good hope
Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bona malaque
good and evil
Last Update: 2023-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
amica bona mea
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cuncta erant bona
все было хорошо веьсма
Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
mea penna est bona.
Моя ручка хорошая.
Last Update: 2023-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bona terra, mala gens,
the good, bad race;
Last Update: 2020-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puella romana bona est
roman girl good
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
non omnia sed bona et bene
tuttavia ci sono cose buone e non tutte bene,
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ego dabo vobis omnia bona
and i will give you the good of
Last Update: 2020-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si volueritis et audieritis bona terrae comedeti
Если захотите и послушаетесь, то будете вкушать блага земли;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lux oculorum laetificat animam fama bona inpinguat oss
Светлый взгляд радует сердце, добрая весть утучняет кости.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fieri non potest ut aliqua res bona quidem sit
it is not possible for anything to be good without being
Last Update: 2017-04-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
amen dico vobis quoniam super omnia bona sua constituet eu
истинно говорю вам, что над всем имением своим поставит его.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
filia illius viri puella bona et pulchra est; eam amo
daughter that the girl is good and beautiful; i love it
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seni huic et, ut tu appellas, magistro tuo bona salus,
to this old man and, as you call him, good health to your master,
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bene consurgit diluculo qui quaerit bona qui autem investigator malorum est opprimetur ab ei
Кто стремится к добру, тот ищет благоволения; а кто ищет зла, к тому оно и приходит.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ad omnem multitudinem filiorum israhel locuti sunt terram quam circuivimus valde bona es
и сказали всему обществу сынов Израилевых: земля, которую мы проходили для осмотра, очень, очень хороша;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et deficiens mortuus est in senectute bona provectaeque aetatis et plenus dierum congregatusque est ad populum suu
и скончался Авраам, и умер в старости доброй, престарелый и насыщенный жизнью , и приложился к народу своему.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sic luceat lux vestra coram hominibus ut videant vestra bona opera et glorificent patrem vestrum qui in caelis es
Так да светит свет ваш пред людьми, чтобы они видели ваши добрые дела и прославляли Отца вашего Небесного.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecce nos ipsi hodie servi sumus et terram quam dedisti patribus nostris ut comederent panem eius et quae bona sunt eius et nos ipsi servi sumus in e
И вот, мы ныне рабы; на той земле, которую Ты дал отцам нашим, чтобы питаться ее плодами и ее добром, вот, мы рабствуем.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: