Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
amo ergo
Я люблю, поэтому я
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ergo sum est
therefore, i am a
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ambulo ergo sum
i walk therefore i am
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imaginor, ergo est
i imagine it then
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cogito, ergo sum.
Разделяй и властвуй!
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ego altere ergo sum
i am therefore another
Last Update: 2019-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in hoc ergo vanitas.
esto también es vanidad.
Last Update: 2014-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non cogitant, ergo non sunt.
Они не думают и поэтому - не существуют.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cogito ergo sum , veritas una
i think, therefore i am the truth
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
vita pulchra est ergo carpe diem
seize the day, life is beautiful
Last Update: 2013-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vulgus vult decipi, ergo decipiatur
Люди хотят быть обманутыми, так обманывайте их
Last Update: 2020-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cogito ergo sum copulo ergo sum
поэтому я в союзе
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dixerunt ergo demus no quid de te ipso
then they said, "let us tell you something about yourself."
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ergo cuius vult miseretur et quem vult indura
Итак, кого хочет, милует; а кого хочет, ожесточает.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ergo omnis longo solvit se teucria luctu
por lo tanto todos troy se libera de su larga pena
Last Update: 2016-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iterum ergo negavit petrus et statim gallus cantavi
Петр опять отрекся; и тотчас запел петух.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego creo ergo sum" (more purposefully)fragmentacy
Я создаю, поэтому я
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
custodes tui quasi lucustae et parvuli tui quasi lucustae lucustarum quae considunt in sepibus in die frigoris sol ortus est et avolaverunt et non est cognitus locus earum ubi fuerin
Князья твои – как саранча, и военачальники твои – как рои мошек, которые во время холода гнездятся в щелях стен , и когда взойдет солнце, то разлетаются, и не узнаешь места, где они были.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sive enim vivimus domino vivimus sive morimur domino morimur sive ergo vivimus sive morimur domini sumu
а живем ли – для Господа живем; умираем ли – для Господа умираем: и потому, живем ли или умираем, - всегда Господни.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui bibit dormit; qui dormit, non peccat qui non peccat, sanctus est ergo: qui bibit, sanctus est
he who sleeps, he who sleeps, does not sin; he who does not sin, is holy; he who drinks, is holy.
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: