Results for cognoscens translation from Latin to Russian

et tamen fratres ipse cognoscens non est agnitus ab ei
Иосиф узнал братьев своих, но они не узнали его.

cum legisset autem et interrogasset de qua provincia esset et cognoscens quia de cilici
Правитель, прочитав письмо, спросил, из какой он области, и, узнав, что из Киликии, сказал:

si quis de populo tuo israhel fuerit deprecatus cognoscens plagam et infirmitatem suam et expanderit manus suas in domo ha
всякую молитву, всякое прошение, какое будет от какого-либо человека или от всего народа Твоего Израиля, когда они почувствуют каждый бедствие свое и горе свое и прострут руки свои к храмусему,

et statim iesus cognoscens in semet ipso virtutem quae exierat de eo conversus ad turbam aiebat quis tetigit vestimenta me
В то же время Иисус, почувствовав Сам в Себе, что вышла из Него сила, обратился в народе и сказал: кто прикоснулся к Моей одежде?