Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
profectique de sepulchris concupiscentiae castrametati sunt in aserot
И отправились из Киброт-Гаттаавы и расположились станом в Асирофе.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in incendio quoque et in temptatione et in sepulchris concupiscentiae provocastis dominu
И в Тавере, в Массе и в Киброт-Гаттааве вы раздражили Господа.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et aerumnae saeculi et deceptio divitiarum et circa reliqua concupiscentiae introeuntes suffocant verbum et sine fructu efficitu
но в которых заботы века сего, обольщение богатством и другие пожелания,входя в них, заглушают слово, и оно бывает без плода.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
per quae maxima et pretiosa nobis promissa donavit ut per haec efficiamini divinae consortes naturae fugientes eius quae in mundo est concupiscentiae corruptione
которыми дарованы нам великие и драгоценные обетования, дабы вы через них соделались причастниками Божеского естества, удалившись от господствующего в мире растления похотью:
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
vocatusque est ille locus sepulchra concupiscentiae ibi enim sepelierunt populum qui desideraverat egressi autem de sepulchris concupiscentiae venerunt in aseroth et manserunt ib
И нарекли имя месту сему: Киброт-Гаттаава, ибо там похоронили прихотливый народ.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: