Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
locuti sunt oramus domine ut audias iam ante descendimus ut emeremus esca
и сказали: послушай, господин наш, мы приходили уже прежде покупать пищи,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
nos vero navigatione explicita a tyro descendimus ptolomaida et salutatis fratribus mansimus die una apud illo
Мы же, совершив плавание, прибыли из Тира в Птолемаиду, где, приветствовав братьев, пробыли у них один день.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
invenit fratres ahaziae regis iuda dixitque ad eos quinam estis vos at illi responderunt fratres ahaziae sumus et descendimus ad salutandos filios regis et filios regina
встретил Ииуй братьев Охозии, царя Иудейского, и сказал: кто вы? Они сказали: мы братья Охозии, идем узнать о здоровье сыновей царя и сыновей государыни.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: