Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vir qui erraverit a via doctrinae in coetu gigantum commorabitu
Человек, сбившийся с пути разума, водворится в собрании мертвецов.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
baptismatum doctrinae inpositionis quoque manuum ac resurrectionis mortuorum et iudicii aetern
учению о крещениях, о возложении рук, о воскресении мертвых и о суде вечном.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ad intellegenda verba prudentiae et suscipiendam eruditionem doctrinae iustitiam et iudicium et aequitate
усвоить правила благоразумия, правосудия, суда и правоты;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
fornicariis masculorum concubitoribus plagiariis mendacibus periuris et si quid aliud sanae doctrinae adversatu
для блудников, мужеложников, человекохищников,(клеветников, скотоложников,) лжецов, клятвопреступников, и длявсего, что противно здравому учению,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
adtende tibi et doctrinae insta in illis hoc enim faciens et te ipsum salvum facies et qui te audiun
Вникай в себя и в учение; занимайся сим постоянно: ибо, так поступая, и себя спасешь и слушающих тебя.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: