Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hii quaesierunt scripturam genealogiae suae et non invenerunt et eiecti sunt de sacerdoti
Они искали своей записи родословной, и не нашлось ее, а потому исключены из священства.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
hii quaesierunt scripturam suam in censu et non invenerunt et eiecti sunt de sacerdoti
Они искали родословной своей записи, и не нашлось, и потому исключены из священства.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
non fiet ita sed ite tantum viri et sacrificate domino hoc enim et ipsi petistis statimque eiecti sunt de conspectu pharaoni
нет: пойдите одни мужчины и совершите служение Господу, так как вы сего просили. И выгнали их от фараона.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et erit in die illa clangetur in tuba magna et venient qui perditi fuerant de terra assyriorum et qui eiecti erant in terra aegypti et adorabunt dominum in monte sancto in hierusale
и будет в тот день: вострубит великая труба, и придут затерявшиеся в Ассирийской земле и изгнанные в землю Египетскую и поклонятся Господу на горе святой в Иерусалиме.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: