Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et recordatae sunt verborum eiu
И вспомнили они слова Его;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et inimici hominis domestici eiu
И враги человеку - домашние его.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
altare holocausti et omnia vasa eiu
помажь жертвенник всесожжения и все принадлежности его, и освяти жертвенник, и будет жертвенник святыня великая;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
circumdabisque atrium tentoriis et ingressum eiu
и поставь двор кругом и повесь завесу в воротах двора.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
contrita est moab adnuntiate clamorem parvulis eiu
Сокрушен Моав; вопль подняли дети его.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
conligata est iniquitas ephraim absconditum peccatum eiu
Связано в узел беззаконие Ефрема, сбережен его грех.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
columnae caeli contremescunt et pavent ad nutum eiu
Столпы небес дрожат и ужасаются от грозы Его.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
aut ambulare super prunas et non conburentur plantae eiu
Может ли кто ходить по горящим угольям, чтобы не обжечь ног своих?
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 6
Quality:
civitatem fortium ascendit sapiens et destruxit robur fiduciae eiu
Мудрый входит в город сильных и ниспровергает крепость, на которуюони надеялись.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
quia membra sumus corporis eius de carne eius et de ossibus eiu
потому что мы члены тела Его, от плоти Его и от костей Его.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
alleluia laudate dominum in sanctis eius laudate eum in firmamento virtutis eiu
Хвалите Бога во святыне Его, хвалите Его на тверди силы Его.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
abraham genuit isaac isaac autem genuit iacob iacob autem genuit iudam et fratres eiu
Авраам родил Исаака; Исаак родил Иакова; Иаков родил Иуду и братьев его;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: