Results for erepturi sint translation from Latin to Russian

ut omnes unum sint
будут все едино

semper sint in flore
пусть всегда они процветают

sacris solemnis juncta sint gaudia
alegrías sagrados y solemnes

iuvenes similiter hortare ut sobrii sint.
Юношей также увещевай быть целомудренными.

ac separabis de medio filiorum israhel ut sint me
и так отдели левитов от сынов Израилевых, чтобы левиты были Моими.

senes ut sobrii sint pudici prudentes sani fide dilectione patienti
чтобы старцы были бдительны, степенны, целомудренны, здравы в вере, в любви, в терпении;

et ego claritatem quam dedisti mihi dedi eis ut sint unum sicut nos unum sumu
И славу, которую Ты дал Мне, Я дал им: да будут едино, как Мы едино.

diacones sint unius uxoris viri qui filiis suis bene praesunt et suis domibu
Диакон должен быть муж одной жены, хорошо управляющий детьми и домом своим.

cave ne umquam cum habitatoribus terrae illius iungas amicitias quae tibi sint in ruina
смотри, не вступай в союз с жителями той земли, в которую ты войдешь, дабы они не сделались сетью среди вас.

dixitque mihi ego ostendam tibi quae futura sint in novissimo maledictionis quoniam habet tempus finem suu
и сказал: „вот, я открываю тебе, что будет в последние дни гнева; ибо это относится к концу определенного времени.

at illi cum audissent magnificabant deum dixeruntque ei vides frater quot milia sint in iudaeis qui crediderunt et omnes aemulatores sunt legi
Они же, выслушав, прославили Бога и сказали ему: видишь, брат, сколько тысяч уверовавших Иудеев, и все они ревнители закона.

ut omnes unum sint sicut tu pater in me et ego in te ut et ipsi in nobis unum sint ut mundus credat quia tu me misist
да будут все едино, как Ты, Отче, во Мне, и Я в Тебе, так и они да будут в Нас едино, – да уверует мир, что Ты послал Меня.

colliget autem vir mundus cineres vaccae et effundet eos extra castra in loco purissimo ut sint multitudini filiorum israhel in custodiam et in aquam aspersionis quia pro peccato vacca conbusta es
и кто-нибудь чистый пусть соберет пепел телицы и положит вне стана на чистом месте, и будет он сохраняться для общества сынов Израилевых, для воды очистительной: это жертва за грех;