From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
extrema ratio
Русский
Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ratio
Причина побеждает
Last Update: 2019-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plus ratio quam vis
Разум значит больше чем сила
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ratio omnia protestatem
Разум побеждает все
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in nomine mundi ratio
in nomine мировой системы
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ultima ratio mundi define
define . the ultimate dimension of the world
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domina omnium et regina ratio
signora e regina del sistema
Last Update: 2014-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lex est summa ratio insita in natura
the law is the greatest reason is inherent in nature
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domina et regina omnium rerum est ratio
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
risus dolore miscebitur et extrema gaudii luctus occupa
И при смехе иногда болит сердце, и концом радости бывает печаль.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et tenuisti concutiens extrema terrae et excussisti impios ex e
чтобы она охватила края земли и стряхнула с нее нечестивых,
Last Update: 2023-12-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
educatio est ratio discendi doctrinam, disciplinam, et artes.
Система образования - это обучение, образование, подготовка и навыки.
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
viderunt insulae et timuerunt extrema terrae obstipuerunt adpropinquaverunt et accesserun
Увидели острова и ужаснулись, концы земли затрепетали. Они сблизились и сошлись;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cumque vidisset amalech adsumens parabolam ait principium gentium amalech cuius extrema perdentu
И увидел он Амалика, и произнес притчу свою, и сказал: первый из народов Амалик, но конец его – гибель.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ipsarum catenarum extrema duobus copulabis uncinis in utroque latere superumeralis quod rationale respici
а два конца двух цепочек прикрепи к двум гнездам и прикрепи к нарамникам ефода с лицевой стороны его;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et non fiebat ratio his hominibus qui accipiebant pecuniam ut distribuerent eam artificibus sed in fide tractabant ea
И не требовали отчета от тех людей, которым поручали серебро для раздачи производителям работ, ибо они действовали честно.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manus testium prima interficiet eum et manus reliqui populi extrema mittetur ut auferas malum de medio tu
рука свидетелей должна быть на нем прежде всех , чтоб убить его, потом рукавсего народа; и так истреби зло из среды себя.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eo quod fueris inimicus sempiternus et concluseris filios israhel in manus gladii in tempore adflictionis eorum in tempore iniquitatis extrema
Так как у тебя вечная вражда, и ты предавала сынов Израилевых в руки мечу во время несчастья их, во время окончательной гибели:
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ab oriente vero erit initium mare salsissimum usque ad extrema iordanis et ea quae respiciunt aquilonem a lingua maris usque ad eundem iordanem fluviu
Пределом же к востоку море Соленое, до устья Иордана; а предел с северной стороны начинается от залива моря, от устья Иордана;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cumque descenderent in extrema parte civitatis samuhel dixit ad saul dic puero ut antecedat nos et transeat tu autem subsiste paulisper ut indicem tibi verbum domin
Когда подходили они к концу города, Самуил сказал Саулу: скажи слуге, чтобы он пошел впереди нас, – и он пошел вперед; – а ты остановись теперь, и я открою тебе, что сказал Бог.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: