Results for facta translation from Latin to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Russian

Info

Latin

facta

Russian

И был свет

Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

facta loquuntur

Russian

Латинский

Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

facta non verba

Russian

не являются слова

Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

facta sunt potentiora verbis

Russian

Поступки сильнее слов

Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

fiat lux. et facta est lux

Russian

да будет свет и свершится

Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

dixitque deus fiat lux et facta est lu

Russian

И сказал Бог: да будет свет. И сталсвет.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

dixitque deus: fiat lux. et facta est lux.

Russian

И сказал бог: "Да будет свет". И стал свет.

Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Latin

gratia et veritas per jesum christum facta est

Russian

бесплатный дар благодати, данный

Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ecce faciem ejus per quem facta sunt et obedient omnes

Russian

Смотрите, я стал, кем и подчиняться все

Last Update: 2018-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

sed hoc habes quia odisti facta nicolaitarum quae et ego od

Russian

Впрочем то в тебе хорошо , что ты ненавидишь дела Николаитов, которые и Я ненавижу.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

«gratia et veritas per jesum christum facta est».

Russian

благодать и истин

Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et facta est vox ad eum surge petre et occide et manduc

Russian

И был глас к нему: встань, Петр, заколи и ешь.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

guitmund et filius christianus fecit.hora fugit, facta manent

Russian

guitmund and the christian fecit.hora runs in the morning

Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et facta est pluvia super terram quadraginta diebus et quadraginta noctibu

Russian

и лился на землю дождь сорок дней и сорок ночей.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

omnia per ipsum facta sunt et sine ipso factum est nihil quod factum es

Russian

Все чрез Него начало быть, и без Него ничто не начало быть, что начало быть.

Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

conventione autem facta cum operariis ex denario diurno misit eos in vineam sua

Russian

и, договорившись с работниками по динарию на день, послал их в виноградник свой;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et cena facta cum diabolus iam misisset in corde ut traderet eum iudas simonis scarioti

Russian

И во время вечери, когда диавол уже вложил в сердце Иуде Симонову Искариоту предать Его,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ecce enim ut facta est vox salutationis tuae in auribus meis exultavit in gaudio infans in utero me

Russian

Ибо когда голос приветствия Твоего дошел до слухамоего, взыграл младенец радостно во чреве моем.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

cantabo dilecto meo canticum patruelis mei vineae suae vinea facta est dilecto meo in cornu filio ole

Russian

Воспою Возлюбленному моему песнь Возлюбленного моего о винограднике Его. У Возлюбленного моего был виноградник на вершине утучненной горы,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

dominus autem misit ventum magnum in mari et facta est tempestas magna in mari et navis periclitabatur conter

Russian

Но Господь воздвиг на море крепкий ветер, и сделалась на море великая буря, и корабль готов был разбиться.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,720,572,211 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK