Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dicebat enim illi exi spiritus inmunde ab homin
Ибо Иисус сказал ему: выйди, дух нечистый, изсего человека.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et comminatus est ei iesus dicens obmutesce et exi de homin
Но Иисус запретил ему, говоря: замолчи и выйди из него.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
hoc est ergo in quo non es iustificatus respondebo tibi quia maior sit deus homin
Вот в этом ты неправ, отвечаю тебе, потому что Бог выше человека.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ait autem pilatus ad principes sacerdotum et turbas nihil invenio causae in hoc homin
Пилат сказал первосвященникам и народу: я не нахожу никакой вины в этом человеке.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et quia opus ei non erat ut quis testimonium perhiberet de homine ipse enim sciebat quid esset in homin
и не имел нужды, чтобы кто засвидетельствовал о человеке, ибо Сам знал, что в человеке.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.