Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de ioacim natus est iechonias et sedecia
Сыновья Иоакима: Иехония, сын его; Седекия, сын его.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et post transmigrationem babylonis iechonias genuit salathihel salathihel autem genuit zorobabe
По переселении же в Вавилон, Иехония родил Салафииля; Салафииль родил Зоровавеля;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
postquam egressus est iechonias rex et domina et eunuchi et principes iuda et hierusalem et faber et inclusor de hierusale
после того, как вышли из Иерусалима царь Иехония и царица и евнухи, князья Иудеи и Иерусалима, и плотники и кузнецы, –
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
numquid vas fictile atque contritum vir iste iechonias numquid vas absque omni voluptate quare abiecti sunt ipse et semen eius et proiecti in terram quam ignoraverun
„Неужели этот человек, Иехония, есть создание презренное, отверженное? или он – сосуд непотребный? за что они выброшены – он и племя его, и брошены в страну, которой не знали?"
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting