Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et lacrimatus est iesu
Иисус прослезился.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
gratia domini iesu vobiscu
Благодать Господа нашего Иисуса Христа с вами,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
congregatis autem pharisaeis interrogavit eos iesu
Когда же собрались фарисеи, Иисус спросил их:
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et clamavit dicens iesu fili david miserere me
Тогда он закричал: Иисус, Сын Давидов! помилуй меня.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in tantum melioris testamenti sponsor factus est iesu
то лучшего завета поручителем соделался Иисус.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ego autem in domino gaudebo exultabo in deo iesu me
но и тогда я буду радоваться о Господе и веселитьсяо Боге спасения моего.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
erat ergo recumbens unus ex discipulis eius in sinu iesu quem diligebat iesu
Один же из учеников Его, которого любил Иисус, возлежал у груди Иисуса.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
gratia vobis et pax a deo patre nostro et domino iesu christ
благодать вам и мир от Бога Отца нашего и Господа Иисуса Христа.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 6
Quality:
aperiens autem philippus os suum et incipiens ab scriptura ista evangelizavit illi iesu
Филипп отверз уста свои и, начав от сего Писания, благовествовал ему об Иисусе.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
an ignoratis quia quicumque baptizati sumus in christo iesu in morte ipsius baptizati sumu
Неужели не знаете, что все мы, крестившиеся во Христа Иисуса, в смерть Его крестились?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
benedictus deus et pater domini nostri iesu christi pater misericordiarum et deus totius consolationi
Благословен Бог и Отец Господа нашего Иисуса Христа, Отец милосердия и Бог всякого утешения,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
stabant autem iuxta crucem iesu mater eius et soror matris eius maria cleopae et maria magdalen
При кресте Иисуса стояли Матерь Его и сестра Матери Его, Мария Клеопова, и Мария Магдалина.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: