Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et adpropinquantes ancillae et filii earum incurvati sun
И подошли служанки и дети их и поклонились;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
qui responderunt sospes est servus tuus pater noster adhuc vivit et incurvati adoraverunt eu
Они сказали: здоров раб твой, отец наш; еще жив. И преклонились онии поклонились.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
stetit et mensus est terram aspexit et dissolvit gentes et contriti sunt montes saeculi incurvati sunt colles mundi ab itineribus aeternitatis eiu
Он стал и поколебал землю; воззрел, и в трепет привел народы; вековые горы распались, первобытные холмы опали; пути Его вечные.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et benedixit ezras domino deo magno et respondit omnis populus amen amen elevans manus suas et incurvati sunt et adoraverunt deum proni in terra
И благословил Ездра Господа Бога великого. И весь народ отвечал: аминь, аминь, поднимая вверх руки свои, – и поклонялисьи повергались пред Господом лицем до земли.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: