Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
omne quod in macello venit manducate nihil interrogantes propter conscientia
Все, что продается на торгу, ешьте без всякого исследования, для спокойствия совести;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
si quis vocat vos infidelium et vultis ire omne quod vobis adponitur manducate nihil interrogantes propter conscientia
Если кто из неверных позовет вас, и вы захотите пойти, то все, предлагаемое вам, ешьте без всякого исследования, для спокойствия совести.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
cum autem perseverarent interrogantes eum erexit se et dixit eis qui sine peccato est vestrum primus in illam lapidem mitta
Когда же продолжали спрашивать Его, Он, восклонившись,сказал им: кто из вас без греха, первый брось на нее камень.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: