Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mens auctoris
the mind of author
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mens et manus
मन और हाथ
Last Update: 2017-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anima mens corpus
life of the mind body
Last Update: 2020-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
custos mens mihi semper
my mind is always guardian
Last Update: 2020-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mens sana in corpore sano.
В здоровом теле здоровый дух.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mens legis servari debet
неуверенный опекун не может быть дан
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non eadem est aetas, non mens
it is not the same age, nor the mind
Last Update: 2023-02-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mens iusti meditatur oboedientiam os impiorum redundat mali
Сердце праведного обдумывает ответ, а уста нечестивых изрыгают зло.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
idcirco cogitationes meae variae succedunt sibi et mens in diversa rapitu
размышления мои побуждают меня отвечать, и я поспешаю выразить их.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lepus, amo te ad lunam et ad dorsum, mens mea tibi explicari non potest.
я люблю тебя
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
acuite sagittas implete faretras suscitavit dominus spiritum regum medorum et contra babylonem mens eius ut perdat eam quoniam ultio domini est ultio templi su
Острите стрелы, наполняйте колчаны; Господь возбудил дух царей Мидийских, потому что у Него есть намерение против Вавилона, чтобы истребить его, ибоэто есть отмщение Господа, отмщение за храм Его.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
locutus sum in corde meo dicens ecce magnus effectus sum et praecessi sapientia omnes qui fuerunt ante me in hierusalem et mens mea contemplata est multa sapienter et didici
Говорил я с сердцем моим так: вот, я возвеличился и приобрел мудрости больше всех, которые были прежде меня над Иерусалимом, и сердце мое видело много мудрости и знания.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: