Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mare meum
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deus est meum
только Бог мне судья
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cor meum eructavit
ecce cor meum benedicat sibi
Last Update: 2020-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dimitte populum meum
let my people go
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
cor meum ad te pertinet
my heart belongs to you
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
deus in adiutorium meum intende
да прийдёт мне на помощь Бог!
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mater mea est meum ornamentum.
Моя мать - моё украшение.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
filius meus cor meum anima mea
my son my heart my soul
Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dulce meum bonum nocte somnia
my sweet good night dreams
Last Update: 2022-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
homer mare calidius, autumnale salsius
нет ничего вернее
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et mare unum et boves duodecim subter mar
одно море и двенадцать волов под морем;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in flammam flammas, in mare fundis aquas
Враг в твоих руках
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mare altum est plenum piscium et aliōrum animalium
оратор трогает умы людей своей хорошей речью,
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoc est enim corpus meum hoc est enim sangre meum
ибо это моя кровь
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porro mare posuit in latere dextro contra orientem ad meridie
Море поставил на правой стороне, к юго-востоку.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et tulerunt ionam et miserunt in mare et stetit mare a fervore su
И взяли Иону и бросили его в море, и утихло море от ярости своей.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eo cantante, delphīni, sonōrum dulcitudĭne ducti, annatavērunt. ităque, cum in mare desiluisset,
юссум
Last Update: 2020-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: