Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in omni voluntate dei
не все воля Божья
Last Update: 2016-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ut iam non hominum desideriis sed voluntate dei quod reliquum est in carne vivat tempori
чтобы остальное во плоти время жить уже не по человеческим похотям, но по воле Божией.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semper in orationibus meis obsecrans si quo modo tandem aliquando prosperum iter habeam in voluntate dei veniendi ad vo
всегда прося в молитвах моих, чтобы воля Божия когда-нибудь благопоспешила мне придти к вам,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salutat vos epaphras qui ex vobis est servus christi iesu semper sollicitus pro vobis in orationibus ut stetis perfecti et pleni in omni voluntate de
Приветствует вас Епафрас ваш, раб Иисуса Христа, всегда подвизающийся за вас в молитвах, чтобы вы пребыли совершенны и исполнены всем, что угодно Богу.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: