Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
patria nostra
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
legio patria nostra
la loi de nos pères
Last Update: 2013-08-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pro patria nostra pugna
бороться за нашу страну
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
audemus patria nostra defendere
мы сумеем защищать нашу страну
Last Update: 2013-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vivimus et laboramus in patria nostra
жить и циркулирует в нашей стране
Last Update: 2020-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quaestio nostra est aeterna
our problem is eternal
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bibliotheca in urbe nostra est.
В нашем городе есть библиотека.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nostra est circa anguli!
Наше время не за горами !
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rubra nostra est viridis communis rst
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si necessarium erit pro patria nostra pugnare, ad arma vocabimur, contra inimicos ducemur.
Если будет необходимо сражаться за нашу страну, мы будем призваны к оружию и выступим против наших врагов.
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
melius est ut vendatur ismahelitis et manus nostrae non polluantur frater enim et caro nostra est adquieverunt fratres sermonibus eiu
Пойдем, продадим его Измаильтянам, а руки наши да не будут на нем, ибо он брат наш,плоть наша. Братья его послушались
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sed et ibi iurgium fuit pastorum gerarae adversum pastores isaac dicentium nostra est aqua quam ob rem nomen putei ex eo quod acciderat vocavit calumnia
И спорили пастухи Герарские с пастухами Исаака, говоря: наша вода. И он нарек колодезю имя: Есек, потому что спорили с ним.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibi semper est victoria, ubi concordia est. 2. non solum in terra, sed etiam in aqua sunt bestiae. 3. vivimus et laborāmus in patria nostra. 4. fabulas poëtārum libenter legimus. 5. incolae terrae natüram superant. monstrant. silvis semper umbra est. 13. amat victoria hace. unam. 14. non vitae, sed scholae
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: