Results for per os translation from Latin to Russian

per os
ртом

per-os
через рот

pes os
под языком

relais per-os
Реле в-ос

os longum
Плоская кость

os, ossis
bone, bone

os cuneiforme mediale
кости руки

metu neminem malleus et os
fear no one hammer and bone

sicut locutus est per os sanctorum qui a saeculo sunt prophetarum eiu
как возвестил устами бывших от века святых пророков Своих,

ex abundantia cordis os loquitur.
От избытка сердца говорят уста.

et aperiens os suum docebat eos dicens
И Он, отверзши уста Свои, учил их, говоря:

et convescens praecepit eis ab hierosolymis ne discederent sed expectarent promissionem patris quam audistis per os meu
И, собрав их, Он повелел им: не отлучайтесь из Иерусалима, но ждите обещанного от Отца, о чем вы слышали от Меня,

et aperui os meum et cibavit me volumine ill
Тогда я открыл уста мои, и Он дал мне съесть этот свиток;

anima laborantis laborat sibi quia conpulit eum os suu
Трудящийся трудится для себя, потому что понуждает его к тому рот его.

aperi os tuum muto et causis omnium filiorum qui pertranseun
Открывай уста твои за безгласного и для защиты всех сирот.

benedictio super caput iusti os autem impiorum operit iniquitate
Благословения – на голове праведника, уста же беззаконных заградит насилие.

aperi os tuum decerne quod iustum est et iudica inopem et paupere
Открывай уста твои для правосудия и для дела бедного и нищего.

haec dicit dominus exercituum confortentur manus vestrae qui auditis in diebus his sermones istos per os prophetarum in die qua fundata est domus domini exercituum ut templum aedificaretu
Так говорит Господь Саваоф: укрепите руки ваши вы, слышащие ныне слова сии из уст пророков, бывших при основании дома Господа Саваофа, для создания храма.

cum autem magna conquisitio fieret surgens petrus dixit ad eos viri fratres vos scitis quoniam ab antiquis diebus in nobis elegit deus per os meum audire gentes verbum evangelii et creder
По долгом рассуждении Петр, встав, сказал им: мужи братия! вы знаете, что Бог от дней первыхизбрал из нас меня , чтобы из уст моих язычники услышали слово Евангелия и уверовали;