Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et relictis omnibus
y dejarlos a todos
Last Update: 2024-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et protinus relictis retibus secuti sunt eu
И они тотчас, оставив свои сети, последовали за Ним.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
at illi continuo relictis retibus secuti sunt eu
И они тотчас, оставив сети, последовали за Ним.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et subductis ad terram navibus relictis omnibus secuti sunt illu
И, вытащив обе лодки на берег, оставили все и последовали за Ним.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et relictis illis abiit foras extra civitatem in bethaniam ibique mansi
И, оставив их, вышел вон из города в Вифанию и провел там ночь.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
qui statim relictis bubus cucurrit post heliam et ait osculer oro te patrem meum et matrem meam et sic sequar te dixitque ei vade et revertere quod enim meum erat feci tib
И оставил Елисей волов, и побежал за Илиею, и сказал: позволь мне поцеловать отца моего и мать мою, и я пойду за тобою. Он сказал ему: пойди и приходи назад, ибо что сделал я тебе?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
faciem ergo caeli diiudicare nostis signa autem temporum non potestis generatio mala et adultera signum quaerit et signum non dabitur ei nisi signum ionae et relictis illis abii
Род лукавый и прелюбодейный знамения ищет, и знамение не дастся ему, кроме знамения Ионы пророка. И, оставив их, отошел.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: