From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
servi
детей
Last Update: 2023-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
servi dei
слуга сатаны
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
et servi eius servient illi
служить
Last Update: 2015-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stichus et maevius servi sunt
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
servi romae pro nullis habentur
римские рабы считаются нуилами
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et venerunt servi regis ezechiae ad isaia
И пришли слуги царя Езекии к Исаии.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cum enim servi essetis peccati liberi fuistis iustitia
Ибо, когда вы были рабами греха, тогда были свободныот праведности.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
liberati autem a peccato servi facti estis iustitia
Освободившись же от греха, вы стали рабами праведности.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domino deu tuo adorabis et illi soli servi es. non seruam
поклоняйся Господу, Богу твоему, и Ему одному служи.
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cumque coniurassent adversus eum servi sui interfecerunt eum in domo su
И составили против него заговор слуги его, и умертвили его в доме его.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mei sunt enim servi filii israhel quos eduxi de terra aegypt
потому что сыны Израилевы Мои рабы; они Мои рабы, которых Я вывел из земли Египетской. Я Господь, Бог ваш.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui dixerunt non est ita domine sed servi tui venerunt ut emerent cibo
Они сказали ему: нет, господин наш; рабы твои пришли купить пищи;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et increpavit abimelech propter puteum aquae quem vi abstulerant servi illiu
И Авраам упрекал Авимелеха за колодезь с водою, который отняли рабы Авимелеховы.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domine deus ne averseris faciem christi tui memento misericordiarum david servi tu
Господи Боже! не отврати лица помазанника Твоего, помяни милости к Давиду, рабу Твоему.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et tulit david arma aurea quae habebant servi adadezer et detulit ea in hierusale
И взял Давид золотые щиты, которые были у рабов Адраазара, и принес их в Иерусалим.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ait illis inimicus homo hoc fecit servi autem dixerunt ei vis imus et colligimus e
Он же сказал им: враг человека сделал это. А рабы сказали ему: хочешь ли, мы пойдем, выберем их?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at illi ad iosue servi inquiunt tui sumus quibus iosue quinam ait estis et unde venisti
Они сказали Иисусу: мы рабы твои. Иисус же сказал им: кто вы и откуда пришли?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apud quemcumque fuerit inventum servorum tuorum quod quaeris moriatur et nos servi erimus domini nostr
У кого из рабов твоих найдется, тому смерть, и мы будем рабами господину нашему.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cumque renuntiassent servi eius david verba quae diximus placuit sermo in oculis david ut fieret gener regi
И пересказали слуги его Давиду эти слова, и понравилось Давидусделаться зятем царя.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abram vero bene usi sunt propter illam fueruntque ei oves et boves et asini et servi et famulae et asinae et camel
И Авраму хорошо было ради ее; и был у него мелкий и крупный скот и ослы, и рабы и рабыни, и лошаки и верблюды.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: