Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fabbūlas multas
В древнем городе
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
multas curas afferunt
много забот
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gratias multas! — salutatio.
Большое спасибо! — Не за что.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
multas imagines photographicas habeo.
У меня есть много фотографий.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et comminatus ei statim eiecit illu
И, посмотрев на него строго, тотчас отослал его
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
multas malos et paucas piros vidi
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et statim spiritus expellit eum in desertu
Немедленно после того Дух ведет Его в пустыню.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ob sanctificationem iobelei sed statim ablata comedeti
ибо это юбилей: священным да будет он для вас; с поля ешьте произведения ее.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
milites audaces in proeliis multas victorias reportaverunt
мужественные воины во многих сражениях
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caesar belli gerendi causa multas legiones paravit
for he has prepared, in carrying on the cause of the war, there are many legions caesar
Last Update: 2020-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
homerus et hesiodus multas fabulas de deis deabusque narrant
Они рассказывают много историй о богах и богинь
Last Update: 2018-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
egredietur ostium domus et statim claudet eam septem diebu
то священник выйдет из дома к дверям дома и запрет дом на семь дней.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consideravit enim se et abiit et statim oblitus est qualis fueri
он посмотрел на себя, отошел и тотчас забыл, каков он.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
multas curas afferunt liberi, eidem - multa gaudia.
Те фермеры, чтобы сократить лес
Last Update: 2014-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et cum se produxerit fructus statim mittit falcem quoniam adest messi
Когда же созреет плод, немедленно посылает серп, потомучто настала жатва.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cum audisset autem adulescens verbum abiit tristis erat enim habens multas possessione
Услышав слово сие, юноша отошел с печалью, потому что у него было большое имение.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et statim apertae sunt aures eius et solutum est vinculum linguae eius et loquebatur rect
И тотчас отверзся у него слух и разрешились узы его языка, и стал говорить чисто.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
statim iosue filius nun minister mosi et electus e pluribus ait domine mi moses prohibe eo
В ответ на это Иисус, сын Навин, служитель Моисея, один из избранных его, сказал: господин мой Моисей! запрети им.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cum autem audieritis proelia et seditiones nolite terreri oportet primum haec fieri sed non statim fini
Когда же услышите о войнах и смятениях, не ужасайтесь, ибо этому надлежит быть прежде; но не тотчас конец.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
confirmantes animas discipulorum exhortantes ut permanerent in fide et quoniam per multas tribulationes oportet nos intrare in regnum de
Проповедав Евангелие сему городу и приобретя довольно учеников, они обратно проходили Листру, Иконию и Антиохию,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: