Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et posuerunt arma eius in templo astharoth corpus vero eius suspenderunt in muro bethsa
и положили оружие его в капище Астарты, а тело его повесили на стене Беф-Сана.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
persae et lydi et lybies erant in exercitu tuo viri bellatores tui clypeum et galeam suspenderunt in te pro ornatu tu
Перс и Лидиянин и Ливиец находились в войске твоем и были у тебя ратниками, вешали на тебе щит и шлем; они придавали тебе величие.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
filii aradii cum exercitu tuo erant super muros tuos in circuitu sed et pigmei qui erant in turribus tuis faretras suas suspenderunt in muris tuis per gyrum ipsi conpleverunt pulchritudinem tua
Сыны Арвада с собственным твоим войском стояли кругом на стенах твоих, и Гамадимы были на башнях твоих; кругом по стенам твоим они вешали колчаны свои; они довершали красутвою.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: