Results for universa translation from Latin to Russian

congruit universa
соответствовать всем

vivo ego et implebitur gloria domini universa terr
но жив Я, и славы Господней полна вся земля:

omnis videlicet galilea philisthim et universa gesur
Остается сия земля: все округи Филистимские и вся земля Гессурская.

bestiae et universa pecora serpentes et volucres pinnata
звери и всякий скот, пресмыкающиеся и птицы крылатые,

odium suscitat rixas et universa delicta operit carita
Ненависть возбуждает раздоры, но любовь покрывает все грехи.

omnia tempus habent et suis spatiis transeunt universa sub cael
Всему свое время, и время всякой вещи под небом:

cantate domino quoniam magnifice fecit adnuntiate hoc in universa terr
пойте Господу, ибо Он соделал великое, - да знают это по всей земле.

et aperiens os suum devoravit illos cum tabernaculis suis et universa substanti
и разверзла земля уста свои, и поглотила их и домы их, и всех людей Кореевых и все имущество;

qui loquetur tibi verba in quibus salvus eris tu et universa domus tu
он скажет тебе слова, которыми спасешься ты и весь дом твой.

omnia tempus habentomnia tempus habent et suis spatiis transeunt universa sub cael
Всему свое время

congere ossa quae igne succendam consumentur carnes et concoquetur universa conpositio et ossa tabescen
Прибавь дров, разведи огонь, вывари мясо; пустьвсе сгустится, и кости перегорят.

adplicaverunt hircos pro peccato coram rege et universa multitudine inposueruntque manus suas super eo
И привели козлов за грех пред лице царя и собрания, и они возложили руки свои на них.

ac praecepit iudae ut quaereret dominum deum patrum suorum et faceret legem et universa mandat
и повелел Иудеям взыскать Господа Бога отцов своих, и исполнять закон Его и заповеди;

divisionumque sacerdotalium et leviticarum in omnia opera domus domini et in universa vasa ministerii templi domin
и священнических и левитских отделений, и всякого служебного дела в доме Господнем, и всех служебных сосудов дома Господня,

congregata sunt ergo philisthim universa agmina in afec sed et israhel castrametatus est super fontem qui erat in iezrahe
И собрали Филистимляне все ополчения свои в Афеке, а Израильтяне расположились станом у источника, что в Изрееле.

crescebat autem cotidie fames in omni terra aperuitque ioseph universa horrea et vendebat aegyptiis nam et illos oppresserat fame
И был голод по всей земле; и отворил Иосиф все житницы, и стал продавать хлеб Египтянам. Голод же усиливался в земле Египетской.

et surgentes destruxerunt altaria quae erant in hierusalem atque universa in quibus idolis adolebatur incensum subvertentes proiecerunt in torrentem cedro
И встали и ниспровергли жертвенники, которые были в Иерусалиме; и все, на чем совершаемо было курение идолам , разрушили и бросили в поток Кедрон;