Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
via vita
Жизненный путь
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mei mea vita
Мой сын моя жизнь
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
te, mea vita...
Ты моя жизнь и душа
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
roma non fuit una die condita
roma no se fundó en un día
Last Update: 2022-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
incipit vita nova
Новая жизнь. Начало...
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
filia mea vita mea
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mea vita , mea leges
Моя дочь моя жизнь
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nonne haec condita sunt apud me et signata in thesauris mei
Не сокрыто ли это у Меня? не запечатано ли в хранилищах Моих?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnis etiam frugum abundantia in singulis urbibus condita es
И собрал он всякий хлеб семи лет, которые были плодородны в земле Египетской,и положил хлеб в городах; в каждом городе положил хлеб полей, окружающих его.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mubibus artis, condita nullim, fundere possunt, sidera lumen
твой дед любил свою родину и ее граждан
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibi sepelierunt eum et sarram uxorem eius ibi sepultus est isaac cum rebecca coniuge ibi et lia condita iace
там похоронили Авраама и Сарру, жену его; там похоронили Исаака иРевекку, жену его; и там похоронил я Лию;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: