Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana puella
niña sana
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
viva
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puella pulchra
красотка
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
viva vita
Русский
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
viva bona vita
Жить хорошей жизнью
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
puella romana bona est
roman girl good
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
puella jam litteras studer
мы боремся за нашу страну
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haec puella est flos huius scholae.
Эта девочка - цветок этой школы.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
respondit vade perrexit puella et vocavit matrem eiu
Дочь фараонова сказала ей: сходи. Девица пошлаи призвала мать младенца.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puella, de qua tibi locutus sum, kiotii habitat.
Девушка, о которой я тебе рассказывал, живет в Киото.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
filia illius viri puella bona et pulchra est; eam amo
daughter that the girl is good and beautiful; i love it
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voluntas numerit anima viva
the number of people living
Last Update: 2016-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod si verum est quod obicit et non est in puella inventa virginita
Если же сказанное будет истинно, и не найдется девства у отроковицы,
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
viva blasfemia in coitus infinitas
living in a rut of endless blasfemia
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cucurrit itaque puella et nuntiavit in domum matris suae omnia quae audiera
Девица побежала и рассказала об этом в доме матери своей.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
erat autem puella pulchra nimis dormiebatque cum rege et ministrabat ei rex vero non cognovit ea
Девица была очень красива, и ходила она за царем и прислуживалаему; но царь не познал ее.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
foderunt in torrente et reppererunt aquam viva
И копали рабы Исааковы в долине и нашли там колодезь воды живой.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puella decora nimis virgoque pulcherrima et incognita viro descenderat autem ad fontem et impleverat hydriam ac revertebatu
девица была прекрасна видом, дева, которой не познал муж. Она сошла к источнику, наполнила кувшин свой и пошла вверх.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingressus est itaque naaman ad dominum suum et nuntiavit ei dicens sic et sic locuta est puella de terra israhe
И пошел Нееман и передал это господину своему, говоря: так и так говорит девочка, которая из земли Израильской.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: