Results for captum translation from Latin to Serbian

morticinum et captum a bestia non comedent nec polluentur in eis ego sum dominu
mrcino ili šta raskine zverka neka ne jede, da se njim ne skvrni; ja sam gospod.

omne morticinum et captum a bestia de avibus et de pecoribus non comedent sacerdote
sveštenici da ne jedu mrcino ni šta zverka raskine, bilo ptica ili šta od stoke.

adipem cadaveris morticini et eius animalis quod a bestia captum est habebitis in usus vario
može se uzeti za svaku potrebu salo od živinèeta koje crkne ili ga zverka razdre; ali ga ne jedite;

nec captum a bestia ostendi tibi ego damnum omne reddebam quicquid furto perierat a me exigeba
Šta bi zverje zaklalo nisam ti donosio, sam sam podmirivao; od mene si iskao što bi mi bilo ukradeno danju ili noæu.

quod cum audisset abram captum videlicet loth fratrem suum numeravit expeditos vernaculos suos trecentos decem et octo et persecutus est eos usque da
a kad avram èu da mu se zarobio sinovac, naoruža sluge svoje, trista osamnaest, koji se rodiše u njegovoj kuæi, i podje u poteru do dana.

si quis commendaverit proximo suo asinum bovem ovem et omne iumentum ad custodiam et mortuum fuerit aut debilitatum vel captum ab hostibus nullusque hoc videri
ako ko da bližnjemu svom da èuva magarca ili vola ili ovcu ili kozu ili kako god živinèe, pa ugine ili ohrone, ili ga ko otera a da niko ne vidi,

anima quae comederit morticinum vel captum a bestia tam de indigenis quam de advenis lavabit vestes suas et semet ipsum aqua et contaminatus erit usque ad vesperum et hoc ordine mundus fie
a ko bi jeo meso od životinje koja crkne ili koju raskine zverka, bio domorodac ili došljak, neka opere haljine svoje i okupa se u vodi, i biæe neèist do veèera, a posle æe biti èist.

persecutus est autem eos exercitus chaldeorum et conprehenderunt sedeciam in campo solitudinis hiericuntinae et captum adduxerunt ad nabuchodonosor regem babylonis in reblatha quae est in terra emath et locutus est ad eum iudici
a vojska haldejska gonjaše ih, i stiže sedekiju u polju jerihonskom, i uhvativši ga dovedoše ga k navuhodonosoru caru vavilonskom u rivlu, u zemlji ematskoj, te mu sudi.