Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dixit vero deus congregentur aquae quae sub caelo sunt in locum unum et appareat arida factumque est it
potom reèe bog: neka se sabere voda to je pod nebom na jedno mesto, i neka se pokae suvo. i bi tako.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
qui responderunt non possumus donec omnia pecora congregentur et amoveamus lapidem de ore putei ut adaquemus grege
a oni rekoe: ne moemo, dokle se ne skupe sva stada, da odvalimo kamen s vrata studencu, onda æemo napojiti stoku.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et ait ad omnem coetum israhel si placet vobis et a domino deo nostro egreditur sermo quem loquor mittamus ad fratres nostros reliquos in universas regiones israhel et ad sacerdotes et levitas qui habitant in suburbanis urbium ut congregentur ad no
i reèe david svemu zboru izrailjevom: ako vam je po volji, i ako je od gospoda boga naeg, da poaljemo na sve strane k braæi svojoj ostaloj po svim krajevima izrailjevim, i k svetenicima i levitima po gradovima i podgradjima njihovim da se skupe k nama,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: