Results for dicebatur translation from Latin to Serbian

habebat autem tunc vinctum insignem qui dicebatur barabba
a tada imahu znatnog sužnja po imenu varava.

non enim portabant quod dicebatur et si bestia tetigerit montem lapidabitu
jer ne mogahu da podnesu ono što se zapovedaše: ako se i zver dotakne do gore, biæe kamenjem ubijena.

iesus autem verbo quod dicebatur audito ait archisynagogo noli timere tantummodo cred
a isus odmah èuvši reè što rekoše reèe starešini: ne boj se, samo veruj.

erat autem qui dicebatur barabbas qui cum seditiosis erat vinctus qui in seditione fecerant homicidiu
a beše jedan zatvoren, po imenu varava, sa svojim drugarima koji su u buni prolili krv.

tunc congregati sunt principes sacerdotum et seniores populi in atrium principis sacerdotum qui dicebatur caiapha
tada skupiše se glavari sveštenièki i književnici i starešine narodne u dvor poglavara sveštenièkog po imenu kajafe;

rursumque illa sermo inquit dicebatur in veteri proverbio qui interrogant interrogent in abela et sic perficieban
a ona reèe govoreæi: od starine se govori: valja pitati u avelu. i tako se izvršavaše.