Results for indignationis translation from Latin to Serbian

mitigasti omnem iram tuam avertisti ab ira indignationis tua
blago onima koji žive u domu tvom! oni te hvale bez prestanka.

aleph ego vir videns paupertatem meam in virga indignationis eiu
ja sam èovek koji videh muku od pruta gneva njegovog.

ecce turbo dominicae indignationis egredietur et tempestas erumpens super caput impiorum venie
evo, vihor gospodnji, gnev, iziæi æe vihor, koji ne prestaje, pašæe na glavu bezbožnicima.

caph conplevit dominus furorem suum effudit iram indignationis suae et succendit ignem in sion et devoravit fundamenta eiu
navrši gospod gnev svoj, izli žestoki gnev svoj, i raspali oganj na sionu, koji mu proždre temelje.

non avertet iram indignationis dominus donec faciat et conpleat cogitationem cordis sui in novissimo dierum intellegetis e
neæe se povratiti žestoki gnev gospodnji dokle ne uèini i izvrši šta je naumio u srcu svom; na posletku æete razumeti to.

in momento indignationis abscondi faciem meam parumper a te et in misericordia sempiterna misertus sum tui dixit redemptor tuus dominu
u malom gnevu sakrih za èas lice svoje od tebe, ali æu te veènom milošæu pomilovati, veli izbavitelj tvoj gospod.

ante faciem indignationis eius quis stabit et quis resistet in ira furoris eius indignatio eius effusa est ut ignis et petrae dissolutae sunt ab e
pred gnevom njegovim ko æe se održati? i ko æe se opreti jarosti gneva njegovog? jarost se njegova izliva kao oganj, i stene se raspadaju pred njim.

et facta est civitas magna in tres partes et civitates gentium ceciderunt et babylon magna venit in memoriam ante deum dare ei calicem vini indignationis irae eiu
i grad veliki razdeli se na tri dela, i gradovi neznabožaèki padoše; i vavilon veliki spomenu se pred bogom da mu da èašu vina ljutog gneva svog.

haec dicit dominator tuus dominus et deus tuus qui pugnavit pro populo suo ecce tuli de manu tua calicem soporis fundum calicis indignationis meae non adicies ut bibas illud ultr
ovako veli gospod tvoj, gospod i bog tvoj, koji brani svoj narod: evo uzimam iz tvoje ruke èašu strašnu, talog u èaši gneva svog; neæeš više piti.