Results for intrantes translation from Latin to Serbian

intrantes autem in domum salutate ea
a ulazeæi u kuæu nazovite joj: mir kuæi ovoj.

praecipe filiis israhel et dic ad eos quando transieritis iordanem intrantes terram chanaa
kaži sinovima izrailjevim i reci im: kad predjete preko jordana u zemlju hanansku,

alia autem die profecti venimus caesaream et intrantes in domum philippi evangelistae qui erat de septem mansimus apud eu
a sutradan pošavši pavle i koji bejasmo s njim dodjosmo u Æesariju; i ušavši u kuæu filipa jevandjelista, koji beše jedan od sedam djakona, ostasmo u njega.

nemo autem lucernam accendens operit eam vaso aut subtus lectum ponit sed supra candelabrum ponit ut intrantes videant lume
niko, pak, sveæe ne poklapa sudom kad je zapali, niti meæe pod odar, nego je metne na sveænjak da vide svetlost koji ulaze.

confestim cecidit ante pedes eius et exspiravit intrantes autem iuvenes invenerunt illam mortuam et extulerunt et sepelierunt ad virum suu
i odmah padnu pred nogama njegovim i izdahnu. a momci ušavši nadjoše je mrtvu i iznesoše je i zakopaše kod muža njena.

cumque cessasset loqui apparuerunt et filii regis et intrantes levaverunt vocem suam et fleverunt sed et rex et omnes servi eius fleverunt ploratu magno nimi
i kad izreèe, a to sinovi carevi dodjoše, i podigavši glas svoj plakaše; a i car i sve sluge njegove plakaše vrlo.

tunc vadit et adsumit septem alios spiritus secum nequiores se et intrantes habitant ibi et fiunt novissima hominis illius peiora prioribus sic erit et generationi huic pessima
tada otide i uzme sedam drugih duhova gorih od sebe, i ušavši žive onde; i bude potonje gore èoveku onom od prvog. tako æe biti i ovome rodu zlome.