Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et nabo et baalmeon versis nominibus sabama quoque inponentes vocabula urbibus quas extruxeran
i navon i valmeon predenuvi im imena, i sivmu; i nadee druga imena gradovima koje sagradie.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ipsique lapides duodecim sculpti erant nominibus duodecim tribuum israhel singuli per nomina singuloru
tih kamena s imenima sinova izrailjevih bee dvanaest prema njihovim imenima, rezani kao peèati, za dvanaest plemena, svako po svom imenu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
habebuntque nomina filiorum israhel duodecim nominibus celabuntur singuli lapides nominibus singulorum per duodecim tribu
i tih kamena s imenima sinova izrailjevih biæe dvanaest po imenima njihovim, da budu rezani kao peèat, svaki sa svojim imenom, za dvanaest plemena.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
porro asel sex filii fuere his nominibus ezricam bochru ismahel saria abadia anan omnes hii filii ase
a asilo imae est sinova, kojima su imena: azrikam, voheruj i ismailo i searija, i ovadija i anan. ti svi behu sinovi asilovi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et de nathinneis quos dederat david et principes ad ministeria levitarum nathinneos ducentos viginti omnes hii suis nominibus vocabantu
i od netineja, koje odredi david i knezovi da slue levitima, dvesta i dvadeset netineja, koji svi bie imenovani poimence.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
appellavitque adam nominibus suis cuncta animantia et universa volatilia caeli et omnes bestias terrae adam vero non inveniebatur adiutor similis eiu
i adam nadede ime svakom ivinèetu i svakoj ptici nebeskoj i svakoj zveri poljskoj; ali se ne nadje adamu drug prema njemu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et abstulit me in desertum in spiritu et vidi mulierem sedentem super bestiam coccineam plenam nominibus blasphemiae habentem capita septem et cornua dece
i uvede me duh u pusto mesto; i videh enu gde sedi na zveri crvenoj koja bee puna imena hulnih i imae sedam glava i deset rogova.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
de filiis beniamin per generationes et familias ac domos cognationum suarum recensiti sunt nominibus singulorum a vicesimo anno et supra omnes qui poterant ad bella proceder
sinova venijaminovih, roda njihovog po porodicama njihovim i po domovima otaca njihovih, kad se izbrojae po imenima od dvadeset godina i vie svi to mogahu iæi na vojsku,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: