Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
commoverunt itaque plebem et seniores et scribas et concurrentes rapuerunt eum et adduxerunt in conciliu
i pobunie narod i stareine i knjievnike, i napadoe i uhvatie ga, i dovedoe ga na sabor.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et concupierunt agros et violenter tulerunt et domos rapuerunt et calumniabantur virum et domum eius virum et hereditatem eiu
ele njive, i otimaju ih; ele kuæe, i uzimaju; èine silu èoveku i kuæi njegovoj, èoveku i nasledstvu njegovom.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
feceruntque filii beniamin ut sibi fuerat imperatum et iuxta numerum suum rapuerunt sibi de his quae ducebant choros uxores singulas abieruntque in possessionem suam aedificantes urbes et habitantes in ei
tada sinovi venijaminovi uèinie tako, i dovedoe ene prema broju svom izmedju igraèica koje otee, i otiavi vratie se na nasledstvo svoje, i sazidae opet gradove i naselie se u njima.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cumque venerint patres earum ac fratres et adversum vos queri coeperint atque iurgari dicemus eis miseremini eorum non enim rapuerunt eas iure bellantium atque victorum sed rogantibus ut acciperent non dedistis et a vestra parte peccatum es
a kad dodju oci njihovi ili braæa njihova k nama da se sude, mi æemo im kazati: smilujte im se nas radi, jer u ovom ratu nismo zarobili ene za svakog njih; a vi im niste dali, i tako neæete biti krivi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: