Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deus reppulisti nos et destruxisti nos iratus es et misertus es nobi
evo, zlo namiljaju dui mojoj, skupljaju se na me silni, bez krivice moje i bez greha mog, gospode.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nonne tu deus qui reppulisti nos et non egredieris deus in virtutibus nostri
za greh usta njihovih; za reèi jezika njihovog; nek se uhvate u oholosti svojoj za kletvu i la koju su govorili.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
intellectus asaph ut quid deus reppulisti in finem iratus est furor tuus super oves pascuae tua
ta dobar je bog izrailju, onima koji su èista srca.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
conticuit populus meus eo quod non habuerit scientiam quia tu scientiam reppulisti repellam te ne sacerdotio fungaris mihi et oblita es legis dei tui obliviscar filiorum tuorum et eg
izgibe moj narod, jer je bez znanja; kad si ti odbacio znanje, i ja æu tebe odbaciti da mi ne vri slube svetenièke; kad si zaboravio boga svog, i ja æu zaboraviti sinove tvoje.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: