Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
perigrinatio est vita
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
discipula pulchra est
el estudiante es hermoso
Last Update: 2022-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in vita mors certa est
v živote je len smrť istá
Last Update: 2023-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non est in thema "%s"
pre tému „%s“ nie je nastavená
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
verum est adaequatio intellectus et rei
verum est adaequatio rei et intellectus
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adiunctum "%s" non est in elementis
chýbajúci atribút "%s" v prvku
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
amicus est tamquam alter idem quid est hoc
what is this, a friend is like another self
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
album %d in apparatu visifico %s mendosus est
obrazovka %d na displeji '%s' nie je platná
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoc discus initii %u est. insere discum initii %u.
toto je štartovací disk %u. vložte štartovací disk %u.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hoc est dvd cum dua latera. de lateri secundo incipes. circumverta illud dvd et continua.
toto je obojstranné dvd médium. spúšťate systém z druhej strany. prosím otočte médium a potom pokračujte.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hoc discus initii aptus non est. insere discum initii %u, si possibile.
toto nie je vhodný štartovací disk. vložte, prosím, štartovací disk %u.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: