MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: 'miserando atque eligendo ( Latin - Spanish )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Spanish

Info

miserando atque eligendo

mundo

Last Update: 2013-04-07
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

ave atque vale

Salve y despedida cuc

Last Update: 2014-11-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

atque id eo magis

que las que nos hemos acostumbrado a usar en nuestro mar

Last Update: 2014-12-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

fortis atque fidelis

fuertes a la vez que fieles

Last Update: 2013-10-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

iterum atque iterum

levantate una y otra vez hasta que los corderos se conviertan en leones

Last Update: 2015-02-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

praemia proposuit militibus atque signum dedit

recompensas dan señal a las tropas

Last Update: 2014-12-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

atque

muchos

Last Update: 2015-01-31
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

sed casu cecidit in rivum atque in aquis diu permansit

Por casualidad cayó al río y en el agua permaneció mucho tiempo.

Last Update: 2014-01-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

in viis stellae albae agricolis atque nautis silvas monstrant

transferer Español Inglés

Last Update: 2013-09-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

et arescet aqua de mari et fluvius desolabitur atque siccabitu
Isaiah 19.5

Las aguas del mar menguarán, y el río se agotará y se secará
Isaiah 19.5

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

atque ille respondit vos scitis quod duos genuerit mihi uxor me
Genesis 44.27

Entonces tu siervo, mi padre, nos dijo: "Vosotros sabéis que mi mujer me dio dos hijos
Genesis 44.27

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible
Warning: Contains invisible HTML formatting

lucius tarquinius soberbius septimus atque ultimus regnum obtinet.

lucius tarquinius soberbius septimus atque ultimus regnum obtinet.

Last Update: 2014-10-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Nunc autem a Gothis subversa atque in desolationem redacta est.

transferer español Inglés

Last Update: 2013-01-24
Subject: History
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

atque utinam Deus loqueretur tecum et aperiret labia sua tib
Job 11.5

Pero, ¡quién diera que Dios hablara y abriera sus labios para contigo
Job 11.5

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

et congregavit omnes principes Israhel et sacerdotes atque Levita
1 Chronicles 23.2

Reunió a todos los principales de Israel, a los sacerdotes y a los levitas
1 Chronicles 23.2

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

unum praeceptum erit atque iudicium tam vobis quam advenis terra
Numbers 15.15

Un mismo estatuto tendréis los de la asamblea y el extranjero que resida con vosotros. Éste es un estatuto perpetuo a través de vuestras generaciones. Como vosotros, así será el extranjero delante de Jehovah
Numbers 15.15

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

fili mi ne effluant haec ab oculis tuis custodi legem atque consiliu
Proverbs 3.21

Hijo mío, no se aparten estas cosas de tus ojos; Guarda la ley y el procedimiento
Proverbs 3.21

Last Update: 2013-09-25
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

aries quem vidisti habere cornua rex Medorum est atque Persaru
Daniel 8.20

En cuanto al carnero que has visto, que tenía cuernos, éstos son los reyes de Media y de Persia
Daniel 8.20

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

vitula eligans atque formonsa Aegyptus stimulator ab aquilone veniet e
Jeremiah 46.20

Una vaquilla hermosísima es Egipto, pero del norte ciertamente vendrá el moscardón
Jeremiah 46.20

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

adduxitque sacerdotes atque Levitas et congregavit eos in plateam orientale
2 Chronicles 29.4

Hizo venir a los sacerdotes y a los levitas, los reunió en la plaza orienta
2 Chronicles 29.4

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Add a translation