Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maris
del mar
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mare, maris
la leche, la leche
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stella maris
etoile de la mer
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puella maris nomina significantia
nombres de niña que signifiquen mar
Last Update: 2013-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vir nóbilis ambulabat in lítore maris
avis nigra in alta árbore sedebat.
Last Update: 2020-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a vocibus aquarum multarum mirabiles elationes maris mirabilis in altis dominu
ciertamente me has alegrado, oh jehovah, con tus hechos, grito de gozo por las obras de tus manos
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et super terminum aser a plaga orientali usque ad plagam maris nepthalim un
"neftalí tendrá una parte junto al territorio de aser, desde el lado oriental hasta el lado occidental
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et super terminum ephraim a plaga orientali usque ad plagam maris ruben un
"rubén tendrá una parte junto al territorio de efraín, desde el lado oriental hasta el lado occidental
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et erit funiculus maris requies pastorum et caulae pecoru
la zona del mar será convertida en pradera de pastores y en rediles de ovejas
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et plaga maris mare magnum a confinio per directum donec venias emath haec est plaga mari
"por el lado occidental el mar grande constituye el límite hasta frente a lebo-hamat. Éste será el lado occidental
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et ingressi sunt filii israhel per medium maris sicci erat enim aqua quasi murus a dextra eorum et lev
y los hijos de israel entraron en medio del mar en seco, teniendo las aguas como muro a su derecha y a su izquierda
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
filii autem israhel perrexerunt per medium sicci maris et aquae eis erant quasi pro muro a dextris et a sinistri
pero los hijos de israel caminaron en seco por en medio del mar, teniendo las aguas como muro a su derecha y a su izquierda
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
congregans hominem et pecus congregans volatile caeli et pisces maris et ruinae impiorum erunt et disperdam homines a facie terrae dicit dominu
acabaré con los hombres y con los animales; acabaré con las aves del cielo y con los peces del mar. haré tropezar a los impíos y eliminaré a los hombres de la faz de la tierra, dice jehovah
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: