Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jacta est ergo sum
la suerte está echada, luego yo soy
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alea jacta est
amogus
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alea jacta est.
la suerte está echada.
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alea jacta est, carpe diem
la suerte está echada, así que aprovecha el día
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alea jacta es
la consistencia de cambiar
Last Update: 2016-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allea jacta est
los dados están tirados
Last Update: 2020-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ergo sum
por lo tanto sumun
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creo ergo sum
erschaffe, deshalb bin ich
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pati, ergo sum
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cogito ergo sum
pienso luego existo
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ergo puto, ergo sum
therefore i think, therefore i am
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cogito ergo sum
creo que por lo tanto es
Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego manducare ergo sum
i eat, therefore i am
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego cogito, ergo sum
pienso, luego existo
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
capulus bibo ergo sum
bebo luego existo
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
locus ergo sum memorandum
el lugar que tengo que recordar
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iste est ergo sermo quem facieti
esto es lo que habéis de hacer: una tercera parte de vosotros, los sacerdotes y los levitas que entráis de turno el sábado, estaréis de porteros
Last Update: 2012-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bibere humanum est, ergo bibamus
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carpe diem deus ex machina ergo sum
aprovecha el día, entonces soy dios
Last Update: 2020-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
res sunt, ergo cognosco, ergo sum res cognoscens
Last Update: 2024-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: