Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sed sic vivant ut in usus universae multitudinis ligna caedant aquasque conportent quibus haec loquentibu
--además, los jefes les dijeron--: dejadlos vivir. así llegaron a ser cortadores de leña y portadores de agua para toda la congregación, como les habían dicho los jefes
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
itaque sub maledictione eritis et non deficiet de stirpe vestra ligna caedens aquasque conportans in domum dei me
ahora pues, vosotros sois malditos, y no faltarán de entre vosotros siervos, ni cortadores de leña, ni portadores de agua para la casa de mi dios
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: