Results for baptizati translation from Latin to Spanish

ne quis dicat quod in nomine meo baptizati siti
para que nadie diga que ha sido bautizado en mi nombr

et omnes in mose baptizati sunt in nube et in mar
todos en moisés fueron bautizados en la nube y en el mar

quicumque enim in christo baptizati estis christum induisti
porque todos los que fuisteis bautizados en cristo os habéis revestido de cristo

ille vero ait in quo ergo baptizati estis qui dixerunt in iohannis baptismat
entonces dijo: --¿en qué, pues, fuisteis bautizados? ellos respondieron: --en el bautismo de juan

et omnis populus audiens et publicani iustificaverunt deum baptizati baptismo iohanni
al oírle, todo el pueblo y los publicanos justificaron a dios, siendo bautizados con el bautismo de juan

an ignoratis quia quicumque baptizati sumus in christo iesu in morte ipsius baptizati sumu
¿ignoráis que todos los que fuimos bautizados en cristo jesús fuimos bautizados en su muerte

nondum enim in quemquam illorum venerat sed baptizati tantum erant in nomine domini ies
porque aún no había descendido sobre ninguno de ellos el espíritu santo; solamente habían sido bautizados en el nombre de jesús

divisus est christus numquid paulus crucifixus est pro vobis aut in nomine pauli baptizati esti
¿está dividido cristo? ¿acaso fue crucificado pablo por vosotros? ¿o habéis sido bautizados en el nombre de pablo

etenim in uno spiritu omnes nos in unum corpus baptizati sumus sive iudaei sive gentiles sive servi sive liberi et omnes unum spiritum potati sumu
porque por un solo espíritu fuimos bautizados todos en un solo cuerpo, tanto judíos como griegos, tanto esclavos como libres; y a todos se nos dio a beber de un solo espíritu