Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
factum est ergo in die quadam heli iacebat in loco suo et oculi eius caligaverant nec poterat vider
pero aconteció cierto día, mientras elí (cuyos ojos habían comenzado a debilitarse, de modo que no podía ver) estaba acostado en su aposent
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
fecit ut dixerat uxor hieroboam et consurgens abiit in silo et venit in domum ahia at ille non poterat videre quia caligaverant oculi eius prae senectut
la mujer de jeroboam lo hizo así. se levantó, fue a silo y llegó a la casa de ajías. ajías ya no podía ver, pues su vista se le había oscurecido a causa de su vejez
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: