Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ex parte enim cognoscimus et ex parte prophetamu
porque conocemos sólo en parte y en parte profetizamos
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
in hoc cognoscimus quoniam diligimus natos dei cum deum diligamus et mandata eius faciamu
en esto sabemos que amamos a los hijos de dios, cuando amamos a dios y guardamos sus mandamientos
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nos ex deo sumus qui novit deum audit nos qui non est ex deo non audit nos in hoc cognoscimus spiritum veritatis et spiritum errori
nosotros somos de dios, y el que conoce a dios nos oye; y el que no es de dios no nos oye. en esto conocemos el espíritu de verdad y el espíritu de error
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: