Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in tribulatione sua mane consurgunt ad me venite et revertamur ad dominu
¡venid y volvámonos a jehovah! porque él arrebató, pero nos sanará; él hirió, pero nos vendará
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dabit dominus inimicos tuos qui consurgunt adversum te corruentes in conspectu tuo per unam viam venient contra te et per septem fugient a facie tu
"jehovah hará que tus enemigos que se levanten contra ti sean derrotados delante de ti. por un camino saldrán hacia ti, y por siete caminos huirán de ti
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dixit autem rex ad chusi estne pax puero absalom cui respondens chusi fiant inquit sicut puer inimici domini mei regis et universi qui consurgunt adversum eum in malu
el rey preguntó al etíope: --¿está bien el joven absalón? el etíope respondió: --como aquel joven sean los enemigos de mi señor el rey, y todos los que se levantan contra ti para mal
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: