Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et consurrexerunt ad standum et legerunt in volumine legis domini dei sui quater in die et quater confitebantur et adorabant dominum deum suu
puestos de pie en su lugar, leyeron en el libro de la ley de jehovah su dios durante una cuarta parte del día. durante otra cuarta parte del día confesaron sus pecados y adoraron a jehovah su dios
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
consurrexerunt singuli virorum fortium et tulerunt cadavera saul et filiorum eius adtuleruntque ea in iabes et sepelierunt ossa eorum subter quercum quae erat in iabes et ieiunaverunt septem diebu
todos los hombres valientes se levantaron y tomaron el cadáver de saúl y los cadáveres de sus hijos, y los llevaron a jabes. enterraron sus restos debajo de la encina en jabes y ayunaron siete días
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: